noviembre 16, 2007

TALLER ARTÍSTICO "ALAS ROTAS" "ALITAS DE AMÉRICA"-PRESENTACIÓN 2007- UNSAM

DÍA 26 DE OCTUBRE- UNSAM 14 HS TEATRO TORNAVÍA
Ponencia a cargo de la Mg. Gloria Dávila,
Univ. Hermilio Valdizán, Huánuco,Perú:
"En defensa del Runa Simi como lengua Madre en América del Sur"
Ponencia: Hilda Interiano de Payes
Honduras
Breve reseña sobre poesía hondureña contemporánea.
Ponencia a cargo de la Profesora Vanda Salles, Río de Janeiro:
"Intertextualidade e intratextualidade em autores latinos-americanos pós modernos.
El acceso al tornavías. Fotos: Rafael Yohai
Viernes 26 de octubre - 14.00 -16.30 hs.
UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTÍN MARTÍN
de Irigoyen 3100, San Martín, PBA,Auditorio Teatro Tornavía// Moderación y presentación: Dr. Alejandro Drewes, UNSAM-EH-

noviembre 15, 2007

TALLER ARTÍSTICO "ALAS ROTAS" "ALITAS DE AMÉRICA"-PRESENTACIÓN 2007

DÍA 26 DE OCTUBRE- 09 HS. UNIVERSIDAD DE MORÓN CABILDO Nº 134- MORÓN- PCIA. BS. AS. AULA 301 COORDINA: SILVIA AIDA CATALÁN
Ponencia:LIDIA CRISTINA CARRIZO "FILOSOFÍA DEL ARTE EN AMÉRICA"
CURRÍCULUM LITERARIO 27 // 10 // 1945
PARTICIPÒ EN VARIAS ANTOLOGÌAS ( 13 ) /
REVISTAS Y DIARIOS LITERARIOS. EN Buenos Aires / Argentina 1ª PREMIO "RUBÈN DARÌO" 1999 / Edit. " Arco Iris " Bs. As. / Arg. 1ª PREMIO "VAMOS POR LA POESÌA" SEC. CULTURA MUNIC. AVELLANEDA.1999 Pcia. / Bs. As. 1ª PREMIO "CONCURSO LITERARIO 2005 "
Declaraciòn de Amor a Buenos Aires" . Bs. As./ Arg. de " kabarute Porteño" de Eugenia Saldìvar " HOTEL BAHUEN" Bs. As./ Arg. 1ª PREMIO "CREADORES ARGENTINOS 2006" Editorial : DepeAzeta Bs. As. / Arg. V ice / Presidente :Ateneo Poètico Argentino / 2004-- 2006 ASOCIACIÒN LATINOAMERICANA de POETAS "A.S.O.L.A.P.O." BUENOS AIRES
INTEGRANTE / POETAS DEL MUNDO
SOCIA ACTIVA SOCIEDAD ARGENTINA DE ESCRITORES

Ponencia: ALEJANDRO DREWES -
"ALEJANDRA PIZARNIK (1936-1972)
entre el silencio y el deseo de la palabra"ARGENTINA
SEMBLANZA Nacido en Buenos Aires (1963). Además de poeta y editor, profesor universitario (UNSAM, Argentina) e investigador. Miembro Honorario de IFLAC en Argentina. Obras publicadas Confluencia Poética. Antología Poética 1997 (Tomo I). Buenos Aires, Ediciones Nubla, 1997. Antología Inter-Red (Tomo 5). Buenos Aires, Proyecto Literario del Nuevo Milenio y Grupo Editorial Sur, 1999. Antología Desde el Alma. Colección Latinoamericana 1997. Buenos Aires, Editorial 9 Lunas, 1997. Antología Vivencias Secretas. Madrid, Centropoético, 2004. Antología 55° Aniversario del Ateneo Poético Argentino (1950-2005). Editora Creadores Argentinos. Antología (colectiva) Pura Luz Contra la Noche. Buenos Aires, Editorial De los Cuatro Vientos, 2006 Notas de crítica de poesía escandinava (Sjöstrand y Malinowski) en la revista Gibralfaro, de la Universidad de Málaga. Premios literarios: Premios nacionales de concurso (Buenos Aires,1997) en poesía y prosa. Otras actividades literarias Moderador del Foro literario Azulypalabras http://es.groups.yahoo.com/group/azulypalabras Moderador del Foro literario AERA. Editor responsable de la revista AERA Coordinador (2005-2006), junto a Silvia Long-Ohni, de lecturas poéticas mensuales del grupo AERA en la S.A.D.E. Colaborador (2006) de la revista internacional de arte y literatura Francachela Ponencia: HILDA INTERIANO DE PAYÉS
( Leer C. V en Día 23 de octubre)
"RUINAS DE COPÁN " HONDURAS

noviembre 13, 2007

TALLER ARTÍSTICO "ALAS ROTAS" "ALITAS DE AMERICA"-PRESENTACIÓN 2007

POEMARIO CÓMPLICE DE MI PIEL AUTORA: SARA MAFEI Presenta: ENRIQUE ERNESTO PAGANI

Graduado en Letras por la Universidad Nacional de La Plata- Profesor, Licenciado y Doctor

Nombre Artístico: Sarafei. Nacionalidad: Argentina Estudios Cursados: Perito Mercantil Licenciada en Ventas y Relaciones Públicas 1967 / 68 Cursos de Psicorientologia. Dr. Silva, 1985 / 87 Licenciada en Terapias Alternativas (Anthoterapeuta y Gemoterpaeuta) Instituto Holoterapeutico Verbo Magno 1997 / 99-.—Fundación latinoamericana de Terapias Naturales “Londer`s.- Estudios y Jornadas Literarias: Talleres de Poesía.- Seminario de Crítica Literaria, en el Instituto Internacional Jorge Luís Borges. Certamen Literario Internacional “Florilegio” – 2º premio. Certamen de poesía Leopoldo Lugones. Colaboración en poesía abierta “Daniel Giribaldi”. Certamen Nacional de Poesías Ilustradas – Certamen L. Francisco Bermudez. Certamen Ultima Década. Actividad Cultural y Artística en El Cardón San Miguel de Tucumán. Actuación como poeta en el Teatro Mitre de San Salvador de Jujuy. Actuación Provincial y Municipal en la Ciudad de San Miguel de Tucumán. Presentación de su primer libro “Jardines Interiores” en la República Dominicana. Presentación “Libro Jardines Interiores” en Rrestorante Horizonte Junio 1991. Feria Internacional del Libro en Guadalajara participando en 1992 / 3 En ponencias relacionado con la mujer en la Literatura. Coordinadora y Comunicadora de su Café Lliterario “Sarafei” 1993 / 94, en la Casonade Agüero. Presentación en Agosto de 1994 de su segundo libro “Testigo del Silencio” Cap. Fed. Por la Licenciada Graciela Maturo y el Ensayista Bernardo Koremblit 15 / 10 / 94. Se presenta el segundo libro en el auditórium del club River Plate. “Testigo del Silencio”. “Testigo del Silencio” presentado por el poeta Antonio Aliberti en el Café Literario Monserrat. Participación en las Jornadas “Vanguardias en Américas Latina” organizado por el Centro de Estudios Iberoamericanos Facultad de Filosofía y Letras 1994. Participación como poeta en el Simposio Internacional de Literatura,Universidad de Carson, Domínguez Hills, California, Estados Unidos – Agosto 1995. Participación del tercer encuentro latinoamericano de poetas y escritores, ciudad de Mendoza enero de 1996. Del 25 de Febrero al 17 de Marzo de 1996, invitada por la UNEAC, La Habana, Cuba. Para representar a la Argentína en la poesía, Invitación Casa del Caribe en Santiago de Cuba. Para coordinación de la Poesía argentino-cubano. Recital de poesía 8 de Marzo día Internacional de la Mujer en el Instituto de Literaturas y Lingüística de La Habana presentando su libro “Plenitud de la Ausencia” por el doctor Virgilio López Lemus. Integrante como socia Activa Mujeres Iberoamericanas del Libro. Participación en la cuarta Jornada del Centro de Estudios Iberoamericanos Universidad Católica, Facultad de Filosofía y Letras, salón Académico Santo Tomás Moro, homenaje a Rubén Darío 1996. Participación en el Congreso de Poesía Benito Gonçalves Porto Alegre, Estado Rio Grande do Sul agosto 1996, Brasil. A través del Grupo Cultural Mona Lisa por su destacada actividad cultural, fue favorecida con la Medalha Comenda Ordem de Estello, 16 / 11 / 1996, Porto Alegre Brasil. Tercer libro “Plenitud de la Ausencia” presentado en el auditórium de la Camara de Senadores por la doctora Edna Pozzi, por el licenciado Enrique Pagani y por la licenciada Lidia Villanueva, con una concurrencia de 300 personas y telegramas de presencia, del poeta Antonio Requeni, del embajador Abel Posse, del Senador Mario Pacho O’Donnell (Senador Nacional), el poeta Jorge Cruz, la ensayista Norma Pérez Martín, María Adela Renard (ensayista) y el poeta Roberto Di Pasqual, poeta Rubén Vela. Videos de cada presentación. Actuación como Cantante Melódica: Idiomas Ingles, Francés e Italiano. Actuaciones nacionales e internacionales, en La Habana, Santo Domingo, Costa del Sol (España). Presentación del cassette “AMANECIENDO” en el Automóvil Club Argentino, l988 Central Buenos Aires. Dirigió su Café Concert “SARAFEI” en Buenos Aires, 1983 / 84. Primer CD “DESAFIO” en el 2001, con la presentación en varias confiterías de Buenos Aires y actuación en Mar del Plata. Segundo CD “A MI MANERA” en el 2005. Actuación en “Cayo Largo” (Cuba) Agosto del 2005. – Presentación CD Hotel Bawen. 2005. Recitales en: Café “BARTOLOMEO”, Lugar histórico designado por el Gobierno de la Ciudad De Buenos Aires, “36 Billares”, Café “Tortoni” Actuación en diferente confiterías tradicionales como: “VESUVIO”, “AFICHES”, y entre otras ubicadas en Palermo Viejo, Las Cañitas y Recoleta. Reportajes en Buenos Aires. Noroeste Argentino y Actuación en el exterior. Socia en diferentes Instituciones. (SADE, APOA, entre otras) Socia en diferentes Instituciones. Primer Libro: Jardines Interiores (edt) Segundo Libro: Testigo del Silencio (edt) Tercer Libro: Plenitud de la Ausencia (edt) Cuarto Libro: Cómplice de Mi Piel (inédito) Video Clips, presentaciones y actuaciones. Poemario Carbón de Diego Martín Colombres-ARGENTINA
Jueves 25 de octubre - 17.00 hs.//
FUNDACION Y CENTRO DE ESTUDIOS BRASILEIROS
Camila do Valle es poeta brasileña, escritora, doctora en literatura portuguesa, y directora de la Fundación Centro de Estudios Brasileiros (Funceb) en Buenos Aires.Se considera una amante de la palabra, de los libros y del arte. Y se siente satisfecha cuando logra difundir su cultura brasilera en Buenos Aires y en el exterior. Una artista que deja huella.
Nació en Leopoldina - un municipio formado por los siguientes distritos: Leopoldina, Tebas, Piacatuba, Abaíba, Providência e Ribeiro Junqueira, siendo el más extenso municipio de la microrregion de Mata de Cataguases – una ciudad chica de Mina Gerais donde vivió el poeta paraibano Augusto dos Anjos, quién significativamente tuvo gran influencia artística en la vida de esta escritora.

noviembre 11, 2007

TALLER ARTÍSTICO- "ALAS ROTAS" "ALITAS DE AMÉRICA"- PRESENTACIÓN 2007- PONENTES

VIRGINIA BINTZ- URUGUAY
Montevideo- Uruguay 1961
Como artista plástica y escritora comienza a mostrar sus obras en el año 2003. 2004 - 1er. Premio Poesía Concurso Álvaro Leguísamo - Montevideo. 3er. Premio Poesía Concurso Álvaro Leguísamo - Montevideo. 2do. Premio Cuento Primer Concurso Unisalto - Unión de Inmigrantes Salto, Uruguay 2005 - 2do. Premio Cuento Concurso Alahy Próspero - Montevideo 1er. Premio Cuento y Poesía Segundo Concurso Unisalto - Salto Mención Cuentos “Profesor Antonio Apa Lucas” CHADAYL (Centro Hispano Americano de Artes y Letras) - Montevideo 1er. Premio Prosa poética “Homenaje a Don Quijote de La Mancha” del Taller de Creatividad literaria, la Asociación Española de Salto y el Centro cultural del Gran Hotel Concordia – Salto 2006 - 2do. Premio Cuentos 28º. Concurso Alberto Manini Ríos de AEDI Uruguay (Asociación Escritores del Interior – Uruguay) –Montevideo Mención Teatro – 28º. Concurso Alberto Manini Ríos de AEDI Uruguay Mención Poesía – Primer Concurso De puente a puente, Diario de la costa y aBrace Solymar – Canelones Mención Poesía – III Certamen Internacional Don Antonio M: Hernández - San José 2do. Premio Cuentos – 3er. Concurso Unisalto - Salto 2007 – 1er. Premio Poesía – 29º. Concurso Alberto Manini Ríos, AEDI Uruguay, Ateneo de Montevideo Mención Cuento – 29º. Concurso Alberto Manini Ríos, AEDI Uruguay, Ateneo de Montevideo 3er. Premio - Concurso Alberto “Pocho” Domínguez, Academia del Tango de la R. O. del Uruguay, Asociación de Afiliados a la Caja de Jubilaciones Profesionales y El Ateneo de Montevideo Mención teatro – Concurso de guiones de monólogos y escenas patrióticas relativo a Tres Cruces siglos XVIII y XIX Edita en las antologías 2004 - Primer Concurso Álvaro Leguísamo – Abtour Montevideo 2005 - Liter-Uruguay de AEDI Uruguay (Asociación de Escritores del Interior) Montevideo 2006 - La Nueva Literatura de Habla Hispana tomo 4 de la editorial Nuevo Ser de Buenos Aires Rapsodias – Editorial aBrace Montevideo Curumí – Contratapa “Nana charrúa”, Editorial aBrace Montevideo 2007 – Cuento gotas VII Editorial aBrace Letras de Babel 3 – Editorial aBrace Deleite Literario II – convocada por FUNDALEA de Venezuela Magia Literaria II – convocada por FUNDALEA de Venezuela Trabajos editados en revistas literarias virtuales Letras y silencios - Montevideo Almiar en “Personajes secundarios”, “Póquer literario con Botero”, “Cuéntale al mar” – entre otros - Madrid Calle b, revista literaria de Cumanayagua - Cuba Colabora con “Rinconcito del Alma” de la Revista virtual internacional “Oma Recknagel” – Montevideo Re-Vista - Buenos Aires, Argentina Invitada por el grupo de Cuentería popular “Ta pa'l cuento” de Montevideo Y del grupo “La Oreja” de Shangrilá, Ciudad de la Costa Participa en el Movimiento Internacional aBrace, y Espacio Mixtura de Montevideo Convocada como integrante del Jurado del Primer concurso de poesía de la revista virtual Letras y Silencios - abril 2006. Convocada por el programa televisivo “Voces Anónimas” en rescate de leyendas uruguayas 2006 - 2007 Visita Escuelas, bibliotecas, presenta cuentos y poesías en el Ateneo,
en la Feria del Libro 2005, 2006 (LATU) Ilustra en afiches poesías de otros poetas. Ilustra cuentos de escritores colegas para próximas ediciones de sus libros. Sigue preparando muestras y exposiciones, participando en antologías y distintos concursos. Muestras: (Pinturas en tinta, algunas combinadas con otras técnicas: óleo, acrílico, acuarela, lápices acuarelables) 2004 Marzo - Club Alemán de Remo (Santiago Vázquez) Montevideo Mayo - Club Alpino, Montevideo Agosto - Poesía y narrativa ilustrada AEDI– Ateneo de Montevideo Octubre - Vivero Bello Jardín - Carrasco, Montevideo Noviembre - 5ª. Fiesta del Inmigrante – Salto 2005 Marzo - Club Alemán de Remo - Santiago Vázquez, Montevideo Octubre - Yo diseño 2005 en Casa Blanca de Ignacio Iturria - Carrasco Noviembre - Poesía y narrativa ilustrada – Escritores de San José - San José Noviembre - 6ª. Fiesta del Inmigrante – Salto Noviembre - Primer feria de la uva, el vino y el tango – Las Piedras, Canelones Diciembre - Concurso De plumas y pinceles uruguayos, organizado por el Club de Leones de Mercedes, Soriano - Segundo premio Diciembre - Club alemán de Remo, Santiago Vázquez, Montevideo 2006 Febrero - Escuela de verano Baha'i, Villa Guadalupe – Canelones Marzo - 7o. Encuentro Internacional Literario aBrace - Montevideo Abril - Toque café – Solymar, Costa de Oro - Canelones Mayo - Colegio Incre, Instituto de Crecimiento, Prado - Montevideo Exposiciones: Del 6 al 19 de abril 2005 - Ateneo de Montevideo 31 de octubre al 02 de noviembre 2006 - Gran Hotel Concordia de Salto Noviembre 2006 - 29ª. Feria Internacional del Libro de Montevideo 2006 - invitada por aBrace y Editorial Orbe 8 de mayo 2007 - Intramuros, Montevideo, invitada por el grupo Diálogo de Shirley Cotto 26 de mayo 2007 - Biblioteca Shangrilá, Ciudad de la Costa para el día internacional del libro. Junio 2007 – Gesto Restaurante – Montevideo Setiembre, octubre 2007 – Rincón cultural Melquíades - Montevideo Ilustraciones en libros ya editados: Tesoro de la infancia de la Escritora Susana Vaz Tourem - Salto. Círculo de poesía 7, Movimiento aBrace, ilustración de viñetas - Montevideo. Ilustraciones en libros a editar: La flor sin color del escritor y poeta Gerardo Almada El árbol de naranjas, también de Gerardo Almada Ilustraciones en revistas virtuales Calle B – revista virtual cultural – Cuba - edita cuatro de sus tintas: Volutas – Máscara – Azul – Una lágrima para Homero Almiar – Revista virtual cultural – España Edita una de sus tintas: Sueños Guardados Interpretación pictórica para las exposiciones de Poesía y Narrativa ilustrada 2004 y 2005 de poemas de los escritores: Nelcis Cal Olivera, Eduviges Silva, Francisco Planelles, Blanca Violeta Carbone, entre otros.
JOSÉ GOBELLO -ARGENTINA
José Gobello, dice el periodista Marcelo Héctor Oliver en la cartilla de presentación, es el
penúltimo hijo de una madre que tuvo 7 y enviudó.
Conoció la pobreza y también la famosa crisis del 30. Concluyó sus estudios secundarios
diplomado como maestro.
Fue diputado nacional em 1951, avalada su candidatura por la C.G.T.
Producida la revolución de 1955 es encarcelado permaneciendo detenido dos años.
Escribió en la cárcel sus Historias con ladrones, publicadas estando aún detenido.
Llevó un libro de la cárcel, del cual buena parte se perdió y lo demás se reproduce en el libro
José Gobello, sus ideas, sus escritos, sus amores.Gobello, que se define como un periodista
político interesado en el tango y en el lunfardo, fundó la Academia Porteña del Lunfardo el 21 de
diciembre de 1962 de la cual es actualmente su presidente.
Es, además, miembro de la Academia Nacional de Letras del Uruguay y Académico Consulto de
la Academia Nacional del Tango.
Lleva publicados más de cuarenta libros dedicados especialmente a las expresiones populares de
Buenos Aires.
Tanto su primer Diccionario del Lunfardo, como el posterior Nuevo diccionario lunfardo se han
convertido ya en clásicos en la materia
FERNANDO SANCHEZ ZINNY - ARGENTINA
Nació en Buenos Aires el 5 de octubre de 1938.
Poeta, traductor y asesor y crítico literario, secretario general de la publicación Adventus entre
1968 y 1972, orientador de talleres sobre poesía, fue codirector de la Editorial Glaux entre 1967
y 1971, y de la Editorial Encuentro entre 1976 y 1978.
Comenzó su vinculación con algunos aspectos del periodismo profesional en 1964, como libretista
en Radio Provincia de Buenos Aires.
Tras cumplir funciones similares y de conducción de programas en otras radios, y de colaborar
en diversas publicaciones, en 1971 ingresó en la redacción del diario La Nación, en la que
permanece hasta hoy en calidad de editorialista.
Secretario general y editor de medios de prensa especializados, o relativos a quehaceres
empresariales, desde 1979 es profesor de la Escuela Superior de Periodismo del Instituto
Grafotécnico, donde se ha desempeñado, en distintas épocas, al frente de las cátedras de Técnica
y de la de Historia del Periodismo, materia esta última que ha enseñado, también, en la
Universidad Católica Argentina, en tanto que en la Universidad Kennedy tuvo a su cargo un
curso sobre Periodismo de Opinión.
Integra el consejo de redacción de Historias de la Ciudad y colabora en diversas revistas
culturales.

TALLER ARTÍSTICO "ALAS ROTAS" "ALITAS DE AMÉRICA"- PRESENTACIÓN 2007-PONENTES

ROSA MARÍA MEJÍA- DIPLOMÁTICA EMB.
DE LA REPÚBLICA DE HONDURAS
HILDA INTERIANO DE PAYÉS-HONDURAS
VIRGINIA BINTZ- URUGUAY
XAVIER ARTIGAS DUARTE-URUGUAY
VANDA SALLES-BRASIL
SILVIA AIDA CATALÁN- ARGENTINA
Día 22 de octubre- "Alitas de América"- Escuela República de Honduras
Antonella Kupperwasser
LIBROS ARTESANALES DE SU AUTORÍA
SE ENTREGARON DIPLOMAS A LOS PONENTES -
FIRMADOS POR LA DIRECCIÓN DE LA ESCUELA (MEMBRETE MINISTERIO)